h1

ASÍ SOY / IT’S ME!

Aquí está el responsable de este espacio virtual. Si me queréis llamar podéis hacerlo: me llamo Jorge. En realidad la responsable de este espacio es la gente que me he ido cruzando en la vida y que me han enseñado, sonreido, rechazado y aceptado. Yo sólo trato de transcribir los posos de la vivencia que queda. Here it is! My name is Jorge and I am the guy behind the scene.  Actually, the responsible of this blog is you, people that came into my life who teached me, smiled me, gave me food for thought or standing by me. I am just trying to bring here the vibes that the experience left behind.

Vivo en uno de los lugares más maravillosos del planeta, al pie de la nieve y no lejos del mar, junto a los vestigios de sabiduría que fueron dejando las dinastías nazarita y zirí del Reyno de Granada. Vivo aquí, pero mi corazón también vuela por las tierras castellanas que conformaron al niño que después creció y se asoma hoy al otro lado de tu pantalla para aprender de tu intimidad y tu vida.

I live in one of the most wonderful corners of this planet, next to the snow and close to the sea, living together with the wisdow traces of the ancient ‘ziri’ and ‘nazarite’ dinasties of the Kingdom of Granada, in Southern Spain. My heart and myself fly oftenly to Castille, the land where I was raised, but from here I lean out of your screen to learn about you and share your intimacy. May I?

Si te apetece contarme algo, ¡no vaciles! Si por el contrario no te apetece ¡no lo vayas a hacer! Hagas lo que hagas, ¡hazlo si te apetece!

Do you fancy telling me something? Do it! You don’t? Don’t do it! Whatever your choice, enjoy browsing these pages!!!

Anoche he decidido ir desempolvando fotografías de las de antes. Os traigo algunas por si sentís curiosidad sobre el aspecto que tengo y el efecto que va dejando en mí el ‘calentamiento global’. Ahora sí, si queréis escribirme ¡también podéis hacerlo! Epaaa! lo olvidaba. Aquí mismo: yorstu [arroba] gmail [punto] com

Last nite I started to dust some pictures and scan them for you to see. If you are curious about the way I look and the ‘Global Warming’ effects on me, here you are! If you want to contact me, PSE do not hesitate and send an e-mail to: yorstu [at] gmail [dot] com

¡Nos vemos a vuelta de correo! 😉 / I would try to answer! 😉

Cheers!

J.

Shelma1965 Año 1970 Shelma1987

Shelma2000 Año 2004 Shelma2007

Anuncios

3 comentarios

  1. Ahhh, Jorge-Shelma,
    por fin he encontrado el lugar.
    Bueno, pues me gusta tu manera de preparar y abonar el terreno, así que aquí me tienes y cuando tenga tiempo y me ponga a ello, te añadiré a mi blog, con tu permiso.
    Y tu aspecto físico fotográfico, muy propio y entrañable me parece.

    Un abrazo.


  2. lo que eres y lo eres para mi, es lo que te corresponde en este gran universo amado tesoro, amante callado y distante…


  3. ¿Qué pasa con la brasaaaaaaaa? “Pa” que veas que estoy aquí, fisgando tu blog o tu otra vida. No tengo demasiado tiempo, pero seguiré enterándome de más cosas y te diré, porque esto es una pasada. Pues ¡hala! que adiós.



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: